PR・売り込み + 仏語＆英語 online shop 委託サービス

“オリジナル商品をフランスに広めたい！“とお考えの方へ。

下記のAとBのコンビのサービスです。

A.　チラシやパンフレットなどの資料、及びサンプル等を随時お預かりし、市場リサーチ、および取引先の発掘を試みます。

あらゆるメディアに対してプレスリリースおよびニュースレターの発信。
見本市への参加、潜在客とのコンタクト等。

各お客様に向け、パーソナライズ・カウンセリングも含めたリポートを 毎月お送りいたします。
多くの方の眼に触れるには、もちろん長期対策が有効です。

 B.　WEB上のオンラインショップにて販売展開します。

当ＨＰは、世界各国からのアクセスがあります。

フランス語と英語で販促することにより、世界への扉が一気に開きます。

あなたの作品を、世界に向けて発信してみませんか？

①　あなたの作品＆紹介を、フランス語と英語に翻訳

②　商品決済、及び買い手とのやりとりの対応

を責任持って提供させていただきます。


尚、写真及び資料により、独自の審査をさせていただきます。
お申し込みはコチラからどうぞ。

契約期間内の商品追加は、何度でも可能です。

企業の方からのお問合せも承ります。
コチラからお問合せくださいませ。



＜販売の流れ＞

注文が入りましたら、納期確認、及び当HPにて決済いたします。
↓
買い手のお客様のご住所をお知らせします。
↓
商品は、郵便局のEMSにて直接お送りいただきます。
↓
その際のトラッキング・ナンバーをお知らせください。
↓
買い手のお客様にお知らせします。
↓
売上は、月末締めにて、翌月の20日以降に、
卸価格から*手数料（銀行振込手数料等）を差し引いた金額をお振込いたします。








お申し込みの流れ


1) 料金とご利用規約を“必ず”ご確認ください。


2) お申し込みフォーム からお申し込みください。

当サービスは、6)に記載の書類を、こちらが受け取ってから（原則として、遅くとも料金支払日の14日後）、1年間の契約になります。


3) ご案内メールに記載の口座に、銀行振込にて指定の料金をお支払ください。



5) こちらで入金を確認後、確認メールを送ります。

支払が確認された段階で、契約完了となります。



6) 確認メールを受取ったら2週間以内に、

- ご契約者様ご本人（20歳以上）の確認証明となるもののコピー
（免許証、学生証、健康保険証、パスポート、印鑑証明のいずれか）
- 契約書（当HPよりプリントアウトし、署名したもの）
- 作品の写真と卸価格（世界各国への郵送料を含んだ値段設定を、*｢円｣でお願いいたします）
- プロフィールと作品PR (こちらから質問形式で伺わせていただきます。）
- 振込み口座のわかるもの
（こちらから手数料を差し引いた売上金を振り込むのに必要）

*値段設定につきましては、EMS発送シミュレーターをご参考に。
「ヨーロッパ」、「フランス」、「重量」を入力すると、料金がわかります。
卸価格設定にもご利用ください


を添付し、“すみやかに”　資料をお送りください。 （郵送またはe-mailにて）

 

ご注意
お振込後、2週間以内に6)に記載の資料が届かなかった場合は、
サービス期間をカウントさせていただきますので、ご了承くださいませ。