サービス内容
a) フランス語&英語版オンラインショップ
オンラインショップのみの委託販売サービスです。
1年契約更新。
当HP Expo Shop Japonは、世界各国からのアクセスがあります。
フランス語と英語に翻訳し、当HPからあなたの作品を世界に向けて発信します。
*フランス語&英語版WEB SHOPはコチラから。
b) PR・売り込み + フランス語&英語版オンラインショップ
“オリジナル商品をフランスに広めたい!“とお考えの方へ。
チラシやパンフレットなどの資料、及びサンプル等を随時お預かりし、
市場リサーチ、および取引先の発掘を試みます。
あらゆるメディアに対してプレスリリースおよびニュースレターの発信。
見本市への参加、潜在客とのコンタクト等。
各お客様に向け、パーソナライズ・カウンセリングも含めたリポートを
毎月お送りいたします。
多くの方の眼に触れるには、もちろん長期対策が有効です。
チラシやパンフレットなどの資料、及びサンプル等を随時お預かりし、
市場リサーチ、および取引先の発掘を試みます。
あらゆるメディアに対してプレスリリースおよびニュースレターの発信。
見本市への参加、潜在客とのコンタクト等。
各お客様に向け、パーソナライズ・カウンセリングも含めたリポートを
毎月お送りいたします。
多くの方の眼に触れるには、もちろん長期対策が有効です。
1年契約更新。
*フランス語&英語版WEB SHOPはコチラから。
c)イベント開催(不定期)
テーマ別展示会、個展、グループ展、etc...その他イベントの開催をいたします。
詳細は、TOPページ(What’s new?)にてご確認ください。
d)上記に関わる翻訳・通訳・交渉、その他
事前見積要。
パリにお越しになる際のご滞在アレンジも
承ります。
お問合せフォームより、お問合せくださいませ。


